綠洲之境-駱志豪、蘇誼亭、陳薇文三人展
展期:2017-08-15~2017-09-17  地點:102當代藝術空間
  • 簡   介
  • 作   品
  • 藝術家
  • 活動照片

人人心中都有一塊屬於自己私密的烏托邦,可以恣意的在其中遨遊,同時也保有自己最純真的夢境,宛如沙漠中的一片綠洲,寄託著一切美好的事物。駱志豪、蘇誼亭、陳薇文三位年輕的藝術家藉由不同繪畫形式來描寫自己心中那一塊心靈的綠洲之境,共享自己心中最深刻的時光,讓我們透過藝術家所演繹的那片豐饒綠洲,嘗試抽絲剝繭地檢視自己的狀態,共鳴觀者心中的綠洲之境。

We all have a secret Utopia hidden deep in our hearts, a land that allows us to roam freely, filled with dreams in their purest forms. This space is like an oasis in the desert, safeguarding all that is good. Three young artists, Zhi-Hao LO, Yi-Ting SU, and Wei-Wen CHEN, present their own spiritual oasis through varying painting methods, sharing the most profound moments and allowing us to inspect ourselves through the annotations of lush lands, resonating to the oasis in the hearts of viewers.

駱志豪透過大自然的元素反映生活週遭的現象,作品中放了一些象徵性的物件,以不同的架構陳述細微事物進行中或已完成的狀態,連結和人們最簡單的互動相互呼應,並帶來一股輕質而沒有負擔的氣息,讓觀者輕鬆的檢視,也許會漸漸發現這當中是你我平常再了解不過的一個狀態。

Zhi-Hao LO uses elements from the natural world to reflect phenomena that surround daily life. Symbolic objects are placed within the works in different compositions to articulate the nuanced state of ongoing or completed incidents, connecting and echoing the simplest human interactions. LO’s paintings emit a light and burdenless atmosphere that allows viewers to inspect the works in a relaxed manner; viewers may realize that what the works depict are familiar states in our own lives. 

蘇誼亭則是從日常生活物件中,找尋材質或物件承載記憶的可能。陳述試圖於南北往返,城市、鄉里間找尋熟悉的記憶風景。路途中,清楚與模糊的記憶不斷在腦中閃爍,自己迷惘於現實與記憶中,想要找尋一種方法,紀錄記憶移動的瞬間。將纖維材質視為一種載體,承載記憶圖像,再現生活中的清楚與模糊的眼光。以纖維圖像再製的方式,再現我的城市風景。

Yi-Ting SU searches for everyday materials or objects that have the possibility of harboring memories. SU’s works attempt to discover familiar landscapes within memories of traveling between urban and countryside settings. Throughout the travels, clear and blurred memories constantly flash by; the works are endeavors of the artist to search for a method to document fleeting moments amid perplexing realities and memories. The fiber material used in the works have become a carrier for memories, reproducing the lucid and blurry perspectives of life. The personal urban images are presented through the reproduction methods of fiber images. 

陳薇文運用窗、悠游的龍魚與水草,交織出時間川流空間穿透的意境。一扇扇窗戶將現實分隔為裡外不同的時空,穿越歷史的紅龍魚,罩著神秘古老的面紗,以華麗、優雅的姿態穿梭在隨潮流飄逸的水草構成之流動的時間裡,自在悠游於嚮往的境域。如同「凡走過必留下痕跡」,記憶隨著空間的轉換與時間的推移,越顯深刻,創造出屬於獨到的四維空間。

With windows, Arowana, and aquatic plants, Wei-Wen CHEN weaves a land of intertwined time and space. The windows separate reality into interior and exterior times and spaces while the Red Arowana pass through history with a mysterious and ancient veil, gracefully, elegantly, and freely moving between the fluidity of time created by the aquatic plants, waving with the tides. Since everything leaves a mark, with the changes in space and the proceeding of time, memories become profound, creating a unique four-dimensional space.


暫無資料